South Florida revs up for a high-octane race week with culinary pop-ups, headline musical performances and automotive activations.