Macau may have a reputation for being a casino city, but there’s no shortage of delicious food and drinks in its heritage villages.