You know about the city’s world-class parks, so it’s time to shed some light on its buzzworthy restaurants and hotel scene.