Whether you’re a fan of mollusks from the East or West Coast, this city has a wide selection of places to find the slurpable sensation.