Work your way around the Cotai Strip’s “it” address for dazzling hotels, luxe shops and one enormous pool deck.