You’ve seen the truffle — the crème de la crème of mushrooms — featured on upscale restaurants’ menus, but here’s your chance to unearth the precious fungi yourself.