Some of the Magic City’s best-known chefs dish on the town’s dining scene, their favorite meals and fall restaurant openings.