Taking artisanal cocktails to a new level, Christiaan Rollich serves up his thoughts on spring drink menus and Southern California’s lounge scene.