With a monumental art collection and private water transportation to the island’s hottest beach clubs, an iconic French hotel brand docks on Paraga Beach.