Chef Helene Henderson talks growing up on a Swedish farm, partnering with chef Nobu and translating her roots from coast to coast.