Whether you crave fine dining in a storied hotel or a secret chef’s table experience, these just-opened kitchens will appease your appetite.