Ready to spice up your weekend? Christina Xenos guides you around the inaugural Thai Food Fest and the city’s top restaurants.