From sweeping beach panoramas to a one-of-a-kind souvenir, The Ritz-Carlton, Grand Cayman’s expansive space elevates barefoot luxury.