From New York-style delis and Italian steakhouses to a celebrity-owned eatery with a local flair, the Magic City serves savory options.