Correspondent Mai Pham takes us on a tour of five restaurants in the Texas metropolis where a delectable meal isn’t the only star of the show.