To watch the sun rise and set over this staggering architectural wonder, you’ll want to stay overnight. Here’s where you can do just that.