Morrison Hotel Gallery fills out its roster with images from legendary sports photographers like Neil Leifer and Walter Iooss.