Have an insatiable sweet tooth? You won’t have to wander very far to find something decadent and brimming with sugar-coated Texas pride.