Northern California’s vino region continues to expand its culinary horizons. Here’s what to look forward to on your next trip to the area.