Before hitting the slopes or nesting near the fireplace, make your way over to these restaurants with cool seasonal offerings.