From foliage glamping in Montana to harvest feasts in Tuscany, trade record summer heat for cooler days at these luxury retreats around the globe.