Offering restaurants from top local chefs and a spa with treatments from a cult favorite French brand, this hub anchors a rising neighborhood.