China’s capital city teems with important historical and cultural sites, but these are our top picks for a sampling of the best spots.