Take a break from the Venice Beach boardwalk and head inland for chic shopping and top eats on one of Southern California’s coolest blocks.