There’s no need to walk more than a few steps for your morning caffeine in the city, but these spots are worth going out of your way.