Team-building retreats are back and we’ve found a handful of spots that make it their business to ensure that stays are luxurious.