The Lungarno Collection offers a two-night package for its Italian hotels to celebrate the release of the writer’s latest novel, Inferno.