Got 48 hours to explore the Windy City? Then follow this cultural-, culinary- and cocktail-filled itinerary for a great time in the Midwest capital.