From hot-air balloon tours of Montreal to helicopter rides to Sable Island, these unique adventures deserve a spot on any traveler’s bucket list.