From stratospheric lounges in Los Angeles to lofty bars in London, these are the elevated establishments with vistas worth toasting.