Ditch the seaside and set your sights on rooftop spaces that offer indulgent cuisine and swoon-worthy sunset views spanning the City of Angels.