Four Seasons One Dalton Street offers a stunning new top suite, indulgent spa rituals and the debut of an internationally known restaurant.