A growing number of spas worldwide are adding the centuries-old hammam experience to their rosters. Here are some spots where you can bathe yourself in the Turkish tradition.