Tokyoites have a very high standard when it comes to sweets. These businesses take the cake for consistently delivering the goods.