Outlet shopping just got a lot more chic — and convenient — thanks to the Windy City’s latest locale. Correspondent Jaydine Sayer has the lowdown for this deal-seeker’s paradise.