As post-quarantine travel rebounds, these winning properties will provide some getaway inspiration.