With New Year’s resolutions still in high gear, drinking to your health is de rigueur. These herb-filled concoctions are here to help.